你现在的位置 :英语 > 休闲英语 > 英语新闻 > 正文

图文阅读:曝宋慧乔逃税25亿韩元

英语网 | 2014-08-20
分享到:

图文阅读:曝宋慧乔逃税25亿韩元

图文阅读:曝宋慧乔逃税25亿韩元

  Yesterday, south Korean actress song hye-kyo was caught out in 2009 and 2011 tax evasion 2.5 billion won (about 16 million yuan). Her broker company to explain that the song hye kyo tax filing is handling by third party tax agent company, so I don't know to declare the wrong, and now she has been paid tax arrears and fine for delaying payment, a total of 3.8 billion won (about 23 million yuan).

  昨日,韩国女星宋慧乔被曝出在2009年至2011年间逃漏税25亿韩元 (约1600万元人民币)。她的经纪公司出面解释,称宋慧乔的税务申报都是委由第三方税务代理公司处理,因此不知道申报上出了问题,并表示目前她已经缴清积欠的税务与滞纳金共38亿韩元(约2300万元人民币)。

  According to the relevant department staff during the period of 2009 to 2011, a total of song hye kyo declare the income of 13.7 billion won, 6.7 billion won was declared as necessary funds, the invoice, credit card bills, but she has insufficient amount, repeat problem to declare, is refers to the alleged "false" through tax evasion.

  据相关部门工作人员透露,宋慧乔在2009年至2011年期间总共申报了137亿韩元的收入,其中有67亿韩元被申报为必要经费,但她提供的发票、信用卡账单却有金额不足、重复申报的问题,被指涉嫌透过“虚报”逃税。

  Song hye-kyo himself in a statement yesterday, said she is completely without knowing about the evasion, but she understand that ultimate responsibility is to yourself. Two years ago, she said, "through the tax investigation has to pay all the taxes payable and the additional tax, her to reflect on the consequences is caused by ignorance, and will pay great attention to in the future, to prevent this from happening again.

  宋慧乔本人昨日发表声明,称她对漏税一事完全不知情,但她明白最终责任在于自己。她表示,在两年前通过税务调查已缴纳了所有应缴的税金和追加税,她对因无知而造成的后果已进行反省,并表示今后将对此高度重视,以防这种情况再次发生。

英语网官方微信
最新文章
热门文章推荐
热门话题推荐
图书推荐
热门标签
英语在线词典