(一) 孩子终于开口说英语
孩子大概是上学的同时走上了学英语的历程,因为上学的小学校同时也是剑桥英语的课外校,就顺理成章地报了剑桥英语班。记得报名的时候还问老师会不会和拼音混了,老师的回答相当肯定,不会混!于是开始了课外英语的学习。
那时候大部分的孩子都加入了学习剑桥英语的行列,剑桥英语补习班多如牛毛,老师的教学水平也是参差不齐。孩子学了一学期,期末拿回了优秀的奖状,但是每次让她念英语的时候总是不大情愿,让她听磁带也不爱听,直到有次开家长会见到了教她的老师我终于找到了原因。这是一个四十多岁的中年女老师,自己介绍说是教初中的英语老师,在整个家长会上没看到她讲过一句英语,一直在强调如何背单词,如何能够通过剑桥考级,拿到几个盾牌等等。我非常吃惊,英语是一门语言,这些都是六、七岁的孩子,这种死板的教学他们怎么们接受,怎么能感兴趣呢,怪不得孩子拿回优秀的成绩,却不愿开口。我下决心把这一期学完了,一定不学了,不能让孩子一开始就对英语失去兴趣。
有一天无意中在北青报看到了一篇报道,介绍丁洁老师快乐学英语,快乐一词顿时吸引了我,通过介绍了解到丁洁老师是二中的退休英语教师,已经70多岁了,一直在美国长大,从小上的是美国的教会学校,毕业于美国的圣约翰大学,回国一直教英语,分别在二中和四中任教,她自己编写出版了一套英语教学小丛书一共12本,都是一些简单易懂的儿童歌谣,还有一本《开窍学英语》,把英语拼写根据读音就可以拼写出来,如同我们学的拼音,简单易懂。她认为英语应该快乐地学,从小就应该注重把语音语调学的正宗了,听说读写的顺序不能颠倒。这也正是我要寻找的学英语的方法呀!看到周末三联书店有个宣传活动,我决定带孩子去看看。
周末在三联书店见到了丁洁老师,70多岁的老太太,声音甜美的像个孩子,脸上还画着淡妆,非常地道的美式英语从她嘴里吐出非常动听,她的学生从五六岁到十几岁不等,小点的孩子说着各种英语歌谣,发音都非常好听,尤其是他们唱出的字母歌和我们通常学的ABC歌不一样,非常好听,琅琅上口,丁洁老师自己谱的曲子。有个十几岁的女孩用英语朗诵了一首诗《家》,声情并茂,热泪盈眶。活动结束后我毫不犹豫地现场报了名。
以后每周末我们都到新街口的西城区图书馆去跟丁洁老师学英语。第一次课后我带着孩子找到丁洁老师问上课的情况,丁老师告诉我孩子基本不开口,我一听急了:“她可是学了一年的剑桥呀!”丁老师说:“英语一定要敢开口说,不要着急,慢慢来。”
又学了几次,我的女儿终于开口说英语了,回家来听磁带,跟着磁带里面的丁老师说英语儿歌,最重要的是发音非常好听。点击看原文
(二)孩子喜欢上了英语歌谣
每次上丁洁老师的课孩子都非常愿意去,因为比较轻松愉快吧,她的12本英语小丛书分为《我的家庭》、《营养和保健》、《动物》、《礼貌用语》、《颜色和你》、《身体的器官》、《正反哥俩》、《数字王国》、《形状和度量衡》、《日常生活》、《职业工作》,还有一本没有找到,忘记了是什么。每本大概有50首的歌谣,虽然很短,但内容丰富,例如《我的家庭》里第一篇是Family Love(家庭的爱),孩子们都非常喜欢这首童谣,每次念起来都充满感情:
Fether,mother love their son and daougther.
Son and daougther love their fether and mother.
Brother and sister ,sister and brother,
Love,Love, Love,Love,Love each other.
(爸爸妈妈爱他们的儿子和女儿),
(儿子女儿爱他们的爸爸和妈妈),
(哥哥姐姐弟弟妹妹彼此相亲又相爱)。
还有一首孩子们喜欢的歌谣是:I am special ,因为丁老师让孩子们大声地喊出来:我是独特的。
I am special. I am special.
No one in zhe whole world is just exactly like me.
I am special. I am special.
No one in zhe whole world can do things better than me.
(我是独特的,我是独特的),
(我是别人无法比拟的),
(我是独特的,我是独特的),
(我能做得的,别人未必能做到)。
她的每一首儿歌都有一种教育理念在里面,告诉你要爱你的爸爸妈妈,告诉你要自信,告诉你要有礼貌。就这样孩子们快乐地跟着老师学英语。
跟着丁老师整整学了四年,这期间从新街口搬到了王府井的外文书店,从外文书店又搬到了崇文区的一个中学,最后是在老师的家里面学。丁老师一直在宣传自己的教育理念,一直想和英语的教育机构合作,和电视台的英语栏目合作,一直也有媒体在跟进,也有洪恩等英语教学软件来洽谈,但不知是丁老师性格比较执拗,还是理念的不一样,所以一直也没有得到进一步推广。一方面丁老师已经年龄大了精力有限,另外也有的家长认为孩子越来越大,不系统的学一些长点的课文不利于将来升学而逐渐退出。只有我们6、7个家长经过交流认为语言的东西是慢慢渗透的,而一直跟丁老师学习了四年。其实这四年也没有学完12本小丛书,中间又教了一本《开窍学英语》学习了英语的音标。直到我们升入了五年级,觉得有必要为小升初做准备了,就决定去考公共英语了,丁老师告诉我说,不用给她报补习,她现在肯定可以顺利通过一级,我将信将疑。点击看原文
(三)孩子终于主动学英语
跟丁洁老师的英语学习告一段落了,别人问起学到了什么,我具体的也说不出来,只能说学到孩子对英语的一种兴趣吧!
跟孩子商量报不报公共英语一级的补习,她说不报,我也想验证一下丁洁老师说的是否正确,就给孩子报了下半年的公共英语一级考试。从同事那借来了书和磁带,告诉孩子每天听听看看,然后就没再过问。9月份孩子参加了考试,居然真的顺利通过了。欣喜之余给丁老师打电话,老人也很高兴,还盛情邀请孩子继续跟她学习,我和孩子虽然都有些恋恋不舍,但最后还是决定不跟丁老师学了,因为我也看好了《新概念》这套教材,准备让她开始系统地学习,于是就和丁老师在电话里告别了。又和丁老师通过几次电话,后来电话号码不慎弄丢了,就没有再联系。屈指算来已经过了五个年头,孩子都上高一了,丁老师应该快八十岁了,可能早已经不再教学,因为儿女都在美国,也可能早已不在国内了。但她是孩子的英语启蒙老师,是她让孩子爱上了英语,衷心希望她健康、幸福。
接下来我从戴尔学校查到有新概念买二赠一的活动,就去了离家较进的国贸校区咨询,原来是报两期课再赠一期课,很划算,本来想报一二册赠三册,咨询老师说三册孩子学起来有点难度,于是就报了一二册再赠个二册,决定二册跟孩子一起学。
我们报的国贸校区没有少儿班,都是成人班,所以11岁的女儿开始和一些二三十岁的大人一起学起了《新概念》第一册,第一册比较容易,而且学第一册的成人英语水平都不高,所以女儿在班里俨然担任了老师的角色,因为一次老师让她读课文,跟丁洁老师学的语音和语调发挥了作用,老师一个劲的问女儿在哪学的英语,接下来带读的任务就交给了她,这个班里就经常传出一个稚嫩的童音带着大人们读英语句子。成人们本来也是课余学习,没有毅力的居多,到后来只剩下了四个人,女儿倒成了小班上课了。
学完一册,女儿也上了六年级,我同时给她报了上半年的公共英语二级考试,这次还是没有报补习,结果口语过了,笔试差了4分没过,看来二级还是有一定的难度。既然没过,再考也来不及赶上小升初的进度了,所以我们母女就踏踏实实地开始了《新概念》二册的学习。
二册难度增加了,都是些非常幽默的小短文,仍旧是成人班,我和女儿成了这个班之最,最大和最小,长得酷似主持人何炅的老师经常拿我们母女出来表扬,“看看人家母女,一起学英语。”班里的同学也和我们热情地攀谈,气氛非常好。我和女儿从不坐在一起,她总是坐在第一排,我则远远地坐在后面,也许是妈妈在场吧,女儿表现的非常积极,经常举手回答问题,老师也在替换句子主语的时候把她给用进去。可能久不上课的缘故,我竟然经常犯困,生怕女儿看到我打盹儿的样子,幸亏我坐在了后面。我也努力积极地回答问题,大声地跟着老师朗读。就这样我们母女一起学完了第二册,我们经常在晚上一起背课文,她总是比我背得快,我到现在只能流利地背下第一篇课文。
结束了二册的学习,这个班的学员转给我一个口语小班的听课证,也是有活动的时候报的名,很便宜,我趁热打铁继续给孩子报了这个口语班,这时候孩子已经升入初中了。
口语班就十五个人,除了女儿,还有个朝阳外国语学校的初二男孩,老师是个只有二十四岁的美国大男孩,孩子上他的课开心极了,老师一会儿唱,一会儿跳,除了讲课本,就是让他们讨论问题,随便说。最有意思的是经常演小品,每个人都有角色,一次女儿说老师让她扮演一个买东西砍价的,老师扮演卖东西的,砍到兴奋处大喊大叫的,这在中国的课堂是见不到的。口语班的最后一节课是聚餐,大家都拿了自己做的好吃的,老师还亲手做了批萨。原来这是老师在中国的最后一次课,之后他就回美国去了。有的时候女儿还和他在MSN上碰到,会跟他聊一聊,还发了一张照片给他,他说你长大了。
这就是女儿的课外英语学习的历程,后来因为不喜欢初中英语老师的缘故,英语成绩也有起伏,但始终没有失去对英语学习的兴趣。虽然没有去外面上课,但家里买了不少英语原版的电影,还有一套《走遍美国》的光盘 ,她经常会看。也买了一套牛津出的英语读物《书虫》,这是非常不错的英语读物。
快放寒假了,女儿自己要求给她报了新东方的《新概念》三册的精品+外教口语,这是第一次她自主学习的决定。看来孩子长大了,我领她英语入门的任务也完成了。点击看原文